I have 4.0.9 installed and am having a problem with the subscriptions by users.
When a use goes to the mailing list component, they see all the mailing lists selected regardless of what lists they have subscribed to. When they clear the selections and choose which lists they want to be a member and click the submit button, it correctly lists the mailing lists to which they have subscribed, but if they click the "Return to Mailing Lists" link on that page (or go back through the menu and select the component) all of the mailing lists are selected (not just those to which they subscribed).
I remember having a problem similar to this with the free version of UML, in fact I proposed a solution to this in this thread:
viewtopic.php?f=2&t=77It appears as though this "feature" has crept back into (or was never fixed within) the commercial version.
I briefly looked at frontcontroller.php, but see the code is different from the fix that I proposed.
Any help?